Spanish-U.S. Relations

Inquiry from gobernador Arrillaga about problem of neutral ships landing at more than one Spanish port unnecessarily. Replies and answers based on treaties between Spain and other powers and royal decrees, orders, etc.

Serial Number
041-00324
Title
Inquiry from gobernador Arrillaga about problem of neutral ships landing at more than one Spanish port unnecessarily. Replies and answers based on treaties between Spain and other powers and royal decrees, orders, etc.
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Galvez, Jose de (Virrey)
Velazquez de Leon, Manuel
Iturrigaray, Jose de (Virrey)
Floridablanca, Conde de
Soler
Ximenez
Lagarsurieta
Borbon
Lizana y Beaumont, Francisco Xavier de (Arzobispo)
Alvarez
Arnaiz
Cumana
Iturride
And Others
Date
12-06-1800
Date
09-18-1810
Documentation
Loreto, Madrid, Mexico. December 6, 1800 - September 18, 1810. 206p. Informes, accords and treaties, royal decrees, letters. Originals. Signed. Copies. Translations. Typeset.
Summary
Interim gobernador of Californias, Arrillaga, requests a legal opinion (consulta) as to what should be done about neutral ship which put into a Spanish port asking for aid, but then after having received help continued to land at other ports. Final decision is based on treaties, signed in Madrid in 1795, between Spain and United States, and Spain and France. These treaties define territorial limits for navigation and commerce between signatory nations. Royal orders of May 3 and 31, 1792 gave detailed instructions for protection of heartland by coast guard. These contribute to a royal resolution proclaimed on July 15, 1805, which authorized legal seizure (comiso) of ships and cargo of ships of any nation whatsoever that breaks or exceeds boundaries agreed upon in earlier treaties. Most interesting aspect of these documents, including ones to-from virrey of Buenos Aires, is great preoccupation with Anglo-American and-or British incursions into waters of Spanish territories. Opinions are exchanged which fear that many of these ships under pretense of emergency aid are actually engaged in illegal activities such as contraband and-or whaling, fur, or leather trade. (J. M. Johnson, December 1986).
Persons
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Marquina, Felix Berenguer de (Virrey)
Saavedra, Francisco
Vasallos, Jesus
Galvez, Jose de (Virrey)
Menkris, Juan Jorge (Ingles)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Barcanegui, Ventura (Comandante)
Hernandez, Lorenzo
Leon de Cevallos (Ministro de Estado)
Iturrigaray, Jose de Virrey
Levally, Pedro de (Secretario de Estado)
Godoy, Manuel de
Floridablanca, Conde de
Corral, Miguel de (Gobernador)
Moreno Viuda de Sierra, Ja. Ana
Alcudia, Duque de la
Vancouver, Jorge (Comandante)(Ingles)
Cumana (?)
Campero, Benardo (Capitan)
Covally, Pedro
Sobremonte, Marquez de (Virrey de Buenos Ayres)
Hernandez Barruso, Julian
Rodriguez, Juan (Comandante)
Jayllenosnd (?)(Ministro Frances (?)
Arnaiz
Ximenez
Borbon
Soler
Lizana y Beaumont, Francisco Xavier de (Arzobispo)
Iturride
Cubas
Lagarsurieta
Places
Gran Bretania
Todos Santos (Ensenada)
San Diego (Presidio) Loreto (Presidio)
Luisiana
Florida
La Havana
Estados Unidos
Pensacola
Mexico (Golfo)
San Blas (Apostadero)(Puerto) Quintin (Bahia)
Santiago (Puerto)
Philipinas (Islas)
San Lorenzo del Real
Basilea
Amiens
Las Indias
Batava (Republica)
Irlanda
San Lorenzo
Halifax
Nueva Escocia
Massachusetts
Boston (Bgadstosn)
Monterrey
Guadalaxara
Paris
Londres
Lima
Buenos Ayres
Montevideo
Filadelfia
Hornos (Cabo)
Francia
Rey Unido
Ethnic Groups
Ingleses
Franceses
Anglo-Americanos
Hecheros
Rusos
Irlandeses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 019 ff. 195-297
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 019 ff. 195-297
Language
French
Spanish
Notes
Copies of 3 treaties are typeset: ff. 200-215 between Spain and U.S., ff. 234-250 between Spain and France (in Spanish and French), ff. 251-274 between Spain, France and Republica Batava on one side and United Kingdom on other. Ships mentioned in documents are fragatas: Albinotti, Walker (Valcher) de Boston, Flarquez or Warquez (?), Clothier Y Pegaso, Betsy (Betsi), and Massachusetts off South America. A few folios are out of order, blank or illegible.
Reference Number
1900008
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Arrillaga
Galvez
Velazquez de Leon
Velazquez de Leon
Person Last Name
Arrillaga
Marquina
Saavedra
Vasallos
Galvez
Menkris
Branciforte
Barcanegui
Hernandez
Leon de Cevallos
Iturrigaray
Levally
Godoy
Floridablanca
Corral
Moreno Viuda de Sierra
Alcudia
Vancouver
Cumana
Campero
Covally
Sobremonte
Hernandez Barruso
Rodriguez
Jayllenosnd
Arnaiz
Ximenez
Borbon
Soler
Lizana y Beaumont
Beginning Date Month
December
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
12-06-1800
End Date (repacked)
09-18-1810
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4670
ISO 369-1 Language code
fr
es
ISO 369-3 Language code
fra
spa
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Aprehension de 4 individuos de una embarcacion americana, sus Socorros y destino.

Serial Number
041-00313
Title
Aprehension de 4 individuos de una embarcacion americana, sus Socorros y destino.
Author(s)
Rodriguez, Manuel
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Kimbell, Oliver (Capitan)
and others
Date
04-09-1806
Date
06-15-1809
Documentation
San Diego, Mexico, Monterrey, San Blas. April 9, 1806 - June 15, 1809. 152p. Various. Originals. Signed. Copies. Translations.
Summary
Comandante Arrillaga reports that four Anglo-american sailors were apprehended off coast by Escolta de San Juan Capistrano. Their ship is believed to be same one which requested water and firewood in spring 1805 around San Luis. Captain Kimbell of Vergantin piacook (peacock) in original and translated letters states purpose of expedition was fur trade and fishing. These four, plus two russians and two Indian deserters from fragata imperial off San Diego, sent to San Blas on fragata Concepcion. Detained in Celaya, awaiting request for funds in silver to take them to Guadalajara. In Celaya, William Webb asks for catechism and catholic baptism which are given him. Prisoners taken to Veracruz to be turned over to authorities of their respective governments. Americans sent to Boston. Lists of expenses kept for prisoners in order for Spanish government to be reimbursed by foreign governments.
Persons
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Kimbell, Oliver (Quinbel, Oliber) (Capitan) (Anglo-Americano)
Webb, William (Web, Julian) (Anglo-Americano)
Toronda (?), Valentin de
Pico, Jose (Sargento)
Kilby, Thomas (Killy, Kilven, Tomas) (Anglo-Americano)
Juan Pedro
Limcamk, Blas
Ymac, Blas
Diogoes (?), D. (Gobernador)
Goycoechea (Gobernador)
Gongora, Jose (Cabo)
Pico, Jose Maria
Lizalde, Diego (Soldado)
Romero, Jose Antonio (Cabo)
Iturigarray, Jose de (Virrey)
Borbon
Guillermillo
Kelly, Juan
Tovar (?) y Caro, Luis
Garcia de Guevara, Ildefonso
Martines, Juan
Martinez, Ygnacio (Alferez)
Pero, John (Anglo-Americano)
Leayebafi (?), Bimet (Viner)
Guemba, Julian (Norteamericano) (Same As Webb, William, Julian)
Perez Ferada (?), Juan
Campos, Juan Francisco de
Sola, Juan Pablo
Lanos, Joseph de
Vildosola, Joseph de
Pedro (Ruso)
Miguel (Ruso)
Basilio (Indio)
Nicolas (Indio)
Peres de A., Jose
Alonso, Juan Pedro (Gobernador)
Ruis, Francisco
Hernandez, Antonio (Capitan)
Cervantes, Jose (Cabo)
Kiribaya, Tomas
Ricardo, Biner
Mora, Juan Bentura de (Comandante)
Guevara, Vicente (Cabo)
Noriega, Juan de (Sargento Mayor)
Lizana y Beaumont, Francisco Javier de (Arzobispo)
Vallejo
Vidal
Casa Yrujo (?), Marques de
Pike
Lagarzurieta
Merino
Gueli (?) P., Joaquin Jose
Places
Veracruz
Capistrano, San Juan
Boston
Canton
San Diego (Presidio)
Sanduit (San Duichi) (Islas)
San Gabriel
Santa Ana (Rio)
Ranas, las
Carmen
Santo Tomas (Isla)
Retiro (?) (Cabo)
San Juan (Mision)
Guijarros (Punta)
San Quintin (Puerto)
San Blas (Apostadero)
Filipinas
San Luis
Espana
Estados Unidos
Monterrey (Presidio)
Celaya (Quartel)
Guadalajara
Guadalaxara
Tepic
Francisco (Puerto)
San Juan (Puerto)
Xalapa
Florida
Philadelphia
Santa Clara (Mision)
Baja California
Ethnic Groups
Ingleses
Anglo-Americanos
norteamericanos
Rusos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 324-399
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 324-399
Language
English
Spanish
Notes
Ff. 364 does not belong in this group of documents. All other ff. Related to documents elsewhere in Vol. 18, especially ff. 41-81. Ff. 329-334 and 383-384 are in English. Some pages are missing; others repeated elsewhere in Vol. 18.
Reference Number
1800013
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Rodriguez
Arrillaga
Kimbell
Kimbell
Person Last Name
Arrillaga
Kimbell
Webb
Toronda
Pico
Kilby
Juan Pedro
Limcamk
Ymac
Diogoes
Goycoechea
Gongora
Pico
Lizalde
Romero
Iturigarray
Borbon
Guillermillo
Kelly
Tovar y Caro
Garcia de Guevara
Martines
Martinez
Pero
Leayebafi
Guemba
Perez Ferada
Campos
Sola
Lanos
Vildosola
Pedro
Miguel
Basilio
Nicolas
Peres de A.
Alonso
Ruis
Hernandez
Cervantes
Kiribaya
Ricardo
Mora
Guevara
Noriega
Lizana y Beaumont
Vallejo
Vidal
Casa Yrujo
Pike
Lagarzurieta
Merino
Gueli P.
Beginning Date Month
April
End Date Month
June
Beginning Date (repacked)
04-09-1806
End Date (repacked)
06-15-1809
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4658
ISO 369-1 Language code
en
es
ISO 369-3 Language code
eng
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Aprehension de 9 individuos procedentes de dos buques americanos.

Serial Number
041-00309
Title
Aprehension de 9 individuos procedentes de dos buques americanos.
Author(s)
Goycochea, Felipe de (Gobernador)
Date
07-22-1806
Date
05-24-1808
Documentation
Loreto, Mexico. July 22, 1806 - May 24, 1808. 176p. Various. Originals. Signed. Copies.
Summary
Seven Anglo-Americans, one Spaniard and one indio gentil desert american fragata eclipse off San Juan del Cabo. They are apprehended and taken prisioner trying to escape in a cayuco. They are to be returned to their respective countries upon reaching Veracruz via San Blas and Mexico. Americans are sent to new Orleans. Lists of expenses incurred on their behalf are detailed in order to receive payment from their government. In 1807, an Anglo-american captain of ship, maryland of new York, requests permission to make an emergency stop for repairs to his ship. After providing Spanish authorities with a written explanation of damage and good conduct documents from other governments, he is allowed to land. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Goycochea, Felipe de (Gobernador)
Joronda, Juan Valentin
Abarca, Roque
Cavo, Juan Jose del
Ocayn, Jose (Americano)
Ocain (Americano)
Laguardia
Comassa
Rodriguez, Jose Francisco (Escrivano)
Cota, Enrique
Atorpia (?), Juan Ramon (Teniente)
Joaquin Guillermo
Bocalan, Augustin (Alferez)
Perri, Jonatan (Capitan) (Anglo-Americano)
Perry (Capitan)
Martines, Lorenzo (Vizcaino) (Espanol)
Lagarzurieta
Caseri, German (Indio)
Careri, German (Indio)
Peres Fernandez, Juan
Hernandez, Antonio
Iturrigaray, Jose (Virrey)
Bermudez, Francisco Paula
Vallejo
Borbon
Vildosola
Saenz de la Guardia, Pedro
Aguilar, Francisco Xaver (Alferez)
Mactazlan, Tomas
Garcia de Guevara, A.
Martines, Juan
Villaveido, Jose Antonio (Capellan)
Berdia, Jose Antonio (Piloto)
Canizarzo (?), Francisco (Piloto)
Bergara, Vicente (Contador)
Puget, Mariano (Cirujano)
Guardia, Pedro de la
Yirslin, Ysac (Capitan) (Americano)
Aberthizt, Jose
Paine, Timothy (Timoteo)
Braves, Timoteo (Branes)
Torres, Jose Ygnacio
Dense (?), Joaquin (Negro)
Caxeri, Puamano (Indio)
Jordan, Jose Maria (Cabo)
Pena, Francisco de la
Cervantes, Jose (Cavo)
Noriega, Juan de (Sargento Mayor)
Vildosola, Joseph de
Lanos, Joseph Maria
De Boisselles
Acevedo
Macfarlan, Tomas (Anglo-Americano)
Gardner, John (Jardinero, Juan (Anglo-Americano)
Smith, Charles (Simith, Esmel, Carlos) (Anglo-Americano)
Young, Edward (Yan, Eduardo, Edivard) (Anglo-Americano)
Williams, James (Guillen, Joaquin) (Anglo-Americano)
Gardner, Basil (Jardinero, Basilio) ((Anglo)-Americano)
Perkins, Bazilia (Anglo Americano)
Bradila, Timothy (Anglo-Americano)
Places
San Lucas (Cabo)
Navidad (Puerto)
San Quintin
San Blas
Nueva Orleans (Apostadero)
San Luis (Isla)
Loreto (Puerto) (Presidio)
Veracruz
Boston
Lima
Espana
Lima
Acapulco
Peru
Tepic
San Jose del Cabo
Canton
Chile
San Diego
Xalapa
Sanduit (Islas de)
Sandwich (Islas)
Guadalaxara
Nueva York (Yiorc)
Ethnic Groups
Vizcainos
Franceses
Ingleses
Anglo-Americanos
Negros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 230-317
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 230-317
Language
Spanish
Notes
Missing pages in folio 229. Several folios semi-legible. Folio 263 is list of fragata concepcion's officers, supplies, weapons, dimensions, etc. Folios 291, 311, 316 are lists of expenses for foreign deserters. Last names, particularly american ones have variant spellings and are sometimes translated into Spanish. Documents are not in chronological order; some pages are duplicated or blank.
Reference Number
1800009
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Goycochea
Joronda
Abarca
Cavo
Ocayn
Ocain
Laguardia
Comassa
Rodriguez
Cota
Atorpia
Joaquin Guillermo
Bocalan
Perri
Perry
Martines
Lagarzurieta
Caseri
Careri
Peres Fernandez
Hernandez
Iturrigaray
Bermudez
Vallejo
Borbon
Vildosola
Saenz de la Guardia
Aguilar
Mactazlan
Garcia de Guevara
Martines
Villaveido
Berdia
Canizarzo
Bergara
Puget
Guardia
Yirslin
Aberthizt
Paine
Braves
Torres
Dense
Caxeri
Jordan
Pena
Cervantes
Noriega
Vildosola
Lanos
De Boisselles
Acevedo
Macfarlan
Gardner
Smith
Young
Williams
Gardner
Perkins
Bradila
Beginning Date Month
July
End Date Month
May
Beginning Date (repacked)
07-22-1806
End Date (repacked)
05-24-1808
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4654
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Disposition of contraband of otter skins found aboard anglo-ameican fragata Alexander de Boston while in San Diego

Serial Number
041-00301
Title
Disposition of contraband of otter skins found aboard anglo-ameican fragata Alexander de Boston while in San Diego
Author(s)
Rodriguez, Manuel(Comandante)
Date
07-19-1802
Documentation
San Diego, Mexico, Boston. July 19, 1802 - October 9, 1810. 82p. Various. Originals. Signed. Copies.
Summary
Boston merchants request pasaporte for Anglo-Americano fragata alexander de boston to enter Spanish ports. Ship arrives at San Diego seven months later in February 1803 and is provisioned by Spaniards with water, cattle and salt. On board 492 otter skins pieles de nutria are discovered which are confiscated as contraband (fur trade was forbidden to foreigners). Captain Brown says that two people, perhaps indios gentiles were responsible. Comandante tries to determine how, from where, by whom furs were brought on board and if they were purchased or exchanged for supplies. Information relayed to virrey. Further documents deal with correspondence with fiscal contaduria mayor del real tribunal y Audiencia de Cuentas de Mexico. Letter written to virrey about repairing, preserving and selling skins to public to benefit real hacienda (royal treasury). (J. M. Johnson, November 1986)
Persons
Stoughton, Juan (Consul)
Basy C.O (?), Henrique
Taylor, Jose
Brown, Juan (Capitan)
Rodriguez, Manuel (Comandante)
Arce, Joaquin (Sargento)
Yniguez, J.
Manrriquez, Luis (Soldado)
Guillen, Antonio
Machado, Jose Manuel
Romero (?), Anselmo
Maitorena, Jose Joaquin (Escribano)
Iturrigary, Jose de (Virrey)
Gusman, J.
Montendez (?)
Arnaiz
Menocail (?)
Gomez
Arrillaga, Jose Joaquin (Comandante)
Prieto, Antonio
Uturvide (?)
Venegas
Lagarzurieta
Places
Ensenada (Todos Santos)
San Blas
Loreto (Presidio)
Tepic
Canton
Hornos (Cabo)
San Francisco
Ethnic Groups
Anglo-Americanos
Ingleses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 001-040
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 001-040
Language
Spanish
Notes
Documents not in chronological order. Some pages blank, duplicated or semi-legible.
Reference Number
1800001
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Stoughton
Basy C.O
Taylor
Brown
Rodriguez
Arce
Yniguez
Manrriquez
Guillen
Machado
Romero
Maitorena
Iturrigary
Gusman
Montendez
Arnaiz
Menocail
Gomez
Arrillaga
Prieto
Beginning Date Month
July
Beginning Date (repacked)
07-19-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4646
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letter from Castro to virrey concerning illegal commerce involving foreigners in jurisdiction.

Serial Number
041-00213
Title
Letter from Castro to virrey concerning illegal commerce involving foreigners in jurisdiction.
Date
01-23-1793
Date
02-21-1793
Documentation
Monclova. February 21, 1793. 1p. Letter. Signed.
Summary
Letter from Castro to virrey concerning measures to prevent illegal trade in Texas with French, American merchants. (J.H. Ochs, March 1988)
Persons
Castro, Ramon de (Comandante)
Places
Texas (Provincia)
New Orleans
Ethnic Groups
Franceses
Americanos Ingleses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 015 ff. 001
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 015 ff. 001
Language
Spanish
Reference Number
1500001
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Castro
Beginning Date Month
January
End Date Month
February
Beginning Date (repacked)
01-23-1793
End Date (repacked)
02-21-1793
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4558
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Expediente sobre la arribada a Monterrei de la Fragata Ynglesa americana el otro de Boston, su capitan Mr. Door, socorres que se le subministraron en el incidente de haver dejado furtivamente en aquellas plazas diez hombres y una mujer.

Serial Number
041-00099
Title
Expediente sobre la arribada a Monterrei de la Fragata Ynglesa americana el otro de Boston, su capitan Mr. Door, socorres que se le subministraron en el incidente de haver dejado furtivamente en aquellas plazas diez hombres y una mujer.
Author(s)
Borica, Diego de (Gobernador)
Villerias, Manuel de (Ayudante de la Plaza)
Garcia, Jose
and others
Date
04-29-1796
Date
09-14-1802
Documentation
Monterrey, Mexico, Veracruz and others. April 29, 1796-September 14, 1802. 424p. Letters, tables, lists. Originals, signed, copies.
Summary
Concerns illegal act of american captain who left 11 people, including one woman on shore near Monterrey, against will of governor of Californias; the 11 are sent to San Blas, then Marched to Veracruz, where they are to be sent to Habana and subsequently back to their native countries, as commanded by virrey; one Dies of illness on March, one flees on board portuguese ship in San Blas, six go on to Habana while three remain behind in Veracruz, requesting to be converted to catholicism and incorporated into Spanish realm; those remaining behind include an Englishman, Prichard, and bostonian Husband and wife, Andres and Juana Lambert; questions arise as to whether Juana is also married to another man, serious investigation ensues, conclusion is she has always been married board by Daw and prices; ff. 433, request in English for conversion, catholic marriage and repatriation signed by by drink, Andres not her legitimate Husband; ff. 556-9, question their fidelity to crown and church; ff. 574-586, personal letters from Andres to Juana used as evidence of their faithful marriage; further documentation includes Series of testimonies by military commanders on road from Tepic to Mexico that captives had been given no reason to complain of bad treatment, and final decision of virrey to give lamberts choice between Spain and Baja California as ultimate place of residence. (D. J. McClelland, June, 1988)
Persons
Branciforte, Marques de
Daw (Dorr)(Dour)(Door), Ebenezer (Capitan)
Alberni, Pedro (Coronel)(Comandante de Puerto) (Mayordomo)
Washington (General)
Tobar, Jose (Primer Piloto)
Broughthon (Monsieur)
Perez Fernandez, Jose (Alferez)
Sal
Lambert (Lambar)(Presbyteriano)(Carpintero), Andrew
Lambert (Lambar), Juana (Ynes), (Mujer)
Rich, Juan (Aprendiz de Carpintero)
Smith, James (Yamas), (Peluquero)
Prichard, Peter (Carpintero de Rivera)
Yones (Llones), Juan (Marinero)
Turner(?), Juan (Marinero)
Hongate, Jose (Quasidemente)
Mury, Thomas (Sastre)
Gibson, Juan (Herrero)(Negro)
Filipe, Nicolas (Herrero)
Santana, Juan
Exmen (Esmed), Diego
Burling, Jose (Irlandes)
Moor (Capitan Ingles)
Martinez de Yrujo, Carlos (Enviado, E.E.U.U.)
Fidalgo, Salvador
Vancouver, Jorge (Comandante Inglesa)
Alcudia, Duque de la
Velazquez de Leon, Manuel (Secretario)
Caamano, Jacinto (Teniente de Navio)
Valenzuela
Charlz (Marinero)
Draper (Marinero)
Ruiz Davalos, Pedro (Brigadier)(Comandante de las Armas)
Bonilla
Hernandez, Antonio (Capitan)
Eliza, Francisco de
Ortiz
Ugarte y Loyola, Jacobo
San Pedro Estrada, Juan de (Segundo Sargento)
Villerias, Manuel de (Ayudante de la Plaza)
Gonzalez
Linares, Juan
Gongora (Teniente)
Diaz, Juan (Administrador)
Alferniz(?), Bicente (Teniente)
Pena
Garcia, Francisco (Administrador)
Diaz, Tiburcio
Alonso (Arzobispo de Mexico)
Fernandez de Cordova, Antonio
Rodriguez Biedma, Thomas
Beltran
Valdes, Francisco de Paula
Urquijo, Mariano Luis de
Gomes, Manuel (Subdelegado)
Saldana, Francisco Antonio (Teniente de Subdelegado)
Marquez, Francisco Xavier
Gallardo, Frinzo(?)(Teniente Subdelegado)
Fernandez de Sierra, Antonio
Marmolejo, Jose Francisco (Subdelegado Provincial)
Torrin, Angel
Zalce, Cayetano
Manrique, Jose Anastacio
Guralla, Ygnacio (Licenciado)
Reynoso, Jose Mariano (Alcalde)
Viga, Francisco de (Teniente)
Bosq, Juan Gregorio (Decano)(Alferez)
Romero, Luis Fernando (Teniente de Justia Mayor)
Freire, Jose Thomas
Mariano de la Mora, Jose
Inteno(?), Jose
Florentino de Quintanar, Jose (Teniente de Justicia Mayor)
Rios, Joseph de los (Justicia)
Peres, Marcos (Gobernador)
Azanza, Jose Miguel de (Virrey)
Garcia Panes, Diego (Gobernador Interino de Veracruz)
Bustillo, Juan Ygnacio (Comandante de Fragata)
Lasso, Joseph Maria
Martinez del Campo, Jose Maria
Rodal, Francisco Antonio
Cardenas, Antonio
Arsdequi (Ardekin), Nicolas Jose (Padre)
Vildosola, Joseph de
Martinez de Yrujo, Carlos
Rovina
Bachiller
Castillo Negrete, Manuel de
Sandoval y Rojas, Fernando de
Cardena, Juan (Testigo)
Hoyos, Francisco de (Testigo)
Munoz, Joaquin (Testigo)
Ximenez
Somezuelos, Marquez de
Ramirez de la Torre, Jose
Garcia Dabila
Clara (Mujer)
Barberi, Jose (Fray)
O'Kelly (Oquelli), Raymundo
Berenguer de Marquina, Felix (Virrey)
Alegria, Jose Alejo de (Secretario)
Puyade, Angel
Vega, Miguel
Campos, Antonio
Jose Maria (Operario de Casa de Moneda)
Bello, Jose Mariano
Paula
Cevallos, Pedro
Trujillo, Mariano (Alcalde de Barrio)
Trujillo, Jose Maria
Borbon, Francisco Xavier (Fiscal)
Asebedo, Josefa de
Bernardo
Places
Monterrey
San Francisco (Puerto)
San Pedro (Mayordomo)
Carmelo (Mision)
Cherlestoron(?)
Saxon (Puerto)
Boston
Nueva Holanda
Bucareli
Cordoba (Puerto)
Sandwich
China
San Lucas (Cabo)
Cadiz
Habana
San Blas
Nootka
Veracruz
Orizava
Guadalajara
San Yldefonso
Tepic
Yetlan
Mochitilti(?)
Thequila
Amatitan
Tepactitlan
Zapotlan
San Juan, Nuestra Senora de (Castillo)
Lago(?) (Villa)
Leon, San Sebastian de (Villa)
Silas
San Juan del Rio
Arroyozarco
Tepexi del Rio
Ulua, San Juan de (Castillo)
Liverpool (Ciudad)
San Diego (Provincia(?))
San Lorenzo
Churubusco
San Pablo (Parroquia)
Estados Unidos
Jalapa
Santissima Trinidad (Calle)
Quesadas (Primera Calle)
San Pablo (Feligresia)
Jesus Maria (Calle)
Cuba (Isla)
Aranjuez
Tetitlan
Yrapuato
Tacubaya
Ethnic Groups
Yngles
Americano
Yrlandes
Negro
Portugues
Military Groups
San Blas, Compania Fixa de
Mexico, Regimento de Ynfanteria Veterana
San Pablo, Esquadron Urbano de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 404-616 exp. 16
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 404-616 exp. 1
Language
Spanish
English
Notes
Ff 416 doesn't belong, out of order
Reference Number
600021
UAIR Filtering Fields
Author Last Name
Borica
Villerias
Garcia
Garcia
Person Last Name
Branciforte
Daw
Alberni
Washington
Tobar
Broughthon
Perez Fernandez
Sal
Lambert
Lambert
Rich
Smith
Prichard
Yones
Turner
Hongate
Mury
Gibson
Filipe
Santana
Exmen
Burling
Moor
Martinez de Yrujo
Fidalgo
Vancouver
Alcudia
Velazquez de Leon
Caamano
Valenzuela
Charlz
Draper
Ruiz Davalos
Bonilla
Hernandez
Eliza
Ortiz
Ugarte y Loyola
San Pedro Estrada
Villerias
Gonzalez
Linares
Gongora
Diaz
Alferniz
Pena
Garcia
Diaz
Alonso
Fernandez de Cordova
Rodriguez Biedma
Beltran
Valdes
Urquijo
Gomes
Saldana
Marquez
Gallardo
Fernandez de Sierra
Marmolejo
Torrin
Zalce
Manrique
Guralla
Reynoso
Viga
Bosq
Romero
Freire
Mariano de la Mora
Inteno
Florentino de Quintanar
Rios
Peres
Azanza
Garcia Panes
Bustillo
Lasso
Martinez del Campo
Rodal
Cardenas
Arsdequi
Vildosola
Martinez de Yrujo
Rovina
Bachiller
Castillo Negrete
Sandoval y Rojas
Cardena
Hoyos
Munoz
Ximenez
Somezuelos
Ramirez de la Torre
Garcia Dabila
Clara
Barberi
O'Kelly
Berenguer de Marquina
Alegria
Puyade
Vega
Campos
Jose Maria
Bello
Paula
Cevallos
Trujillo
Trujillo
Borbon
Asebedo
Beginning Date Month
April
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
04-29-1796
End Date (repacked)
09-14-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4444
ISO 369-1 Language code
es
en
ISO 369-3 Language code
spa
eng
Collections
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Sparse chronological abstract of correspondence regarding 11 Americans illegally abandoned on shore of Californias near Monterrey by ship Boston.

Serial Number
041-00095
Title
Sparse chronological abstract of correspondence regarding 11 Americans illegally abandoned on shore of Californias near Monterrey by ship Boston.
Author(s)
N.A.
Date
04-29-1796
Date
09-14-1802
Documentation
N.p. n.d. 14p. Index of letters. Originals, unsigned.
Summary
(Actual documents appear later in volume, ff. 404-616). (D. J. McClelland, June 1988)
Persons
Dorr (Dour) (Capitan)
Burling, Josef
Davalos, Pedro Ruiz (Comandante de las Armas) (Brigadier)
San Pedro, Juan de (Sargento)
Estrada, Juan (Sargento)
Villerias, Manuel (Ayudante)
Lambert, Andres
Lambert, Juana
Prichard, Pedro
Arsidequi (Padre)
Kelis, Raymundo
O'Kelly
Vega, Miguel de la (Ayudante)
Murphy, Tomas
Allegria, Jose de
Puya, Angel
Jose Maria (Operario de Casa de Moneda)
Clara
Trujillo, Mariano
Castillo
Borbon (Fiscal)
Places
Monterrey (Ensenada)
Orizava
San Blas
Californias
Veracruz
Havana
Guadalaxara
Boston
Feladelfia
San Pablo
Estados Unidos
Ethnic Groups
Anglo-Americano
Yrlandes
Yngleses
Bostoneses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 006 ff. 323-330 exp. 12
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 006 ff. 323-330 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
600017
UAIR Filtering Fields
Person Last Name
Dorr
Burling
Davalos
San Pedro
Estrada
Villerias
Lambert
Lambert
Prichard
Arsidequi
Kelis
O'Kelly
Vega
Murphy
Allegria
Puya
Jose Maria
Clara
Trujillo
Beginning Date Month
April
End Date Month
September
Beginning Date (repacked)
04-29-1796
End Date (repacked)
09-14-1802
Type
Text
UAiR identifier
uadc://masterindex/4440
ISO 369-1 Language code
es
ISO 369-3 Language code
spa
Collections
General Subjects
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Pages

Subscribe to RSS - Spanish-U.S. Relations